La novel·la més inquietant de Patricia Highsmith.
En Bruno, un jove ociós i aviciat, coincideix en el compartiment de tren amb en Guy, un arquitecte prometedor i ambiciós. Com que el trajecte dura tota la nit, fan conversa per matar l'estona; de primer, parlen de coses intranscendents, però de mica en mica en Bruno insisteix perquè l'altre li doni detalls sobre la seva vida personal, fins que descobreix l'únic punt feble de la seva existència: la seva dona, que li ha de signar els papers del divorci i que, segons com, es podria convertir en un greu obstacle en la seva cursa ascendent. Tot d'una, en Bruno li proposa un pacte hipotèticament infal·lible: ell podria matar la dona d'en Guy i, al seu torn, en Guy s'encarregaria d'eliminar el pare d'ell, que pretén deixar- lo sense diners. Sembla un pla perfecte, perquè cap d'ells no té un mòbil per matar la víctima de l'altre. Sense ni pensar-hi, en Guy rebutja aquest pla tan absurd i se n'oblida tan bon punt baixa del tren... fins que apareix als diaris la notícia que la seva dona ha aparegut morta en estranyes circumstàncies.
Desconeguts en un tren ens planteja de forma magistral com la temptació del mal ens pot posar a prova inesperadament.

Con una misteriosa simplicidad de estilo, Highsmith convierte a los vecinos de al lado en psicópatas sádicos, encerrados entre las vallas blancas de su jardín y el césped recién cortado. En las historias oscuramente satíricas, muchas veces de hilarante mordacidad, que componen Pequeños cuentos misóginos, Highsmith trastoca nuestras nociones convencionales del carácter femenino, revelando el poder devastador de aquellas criaturas que alguna vez nos parecieron familiares ?«La bailarina», «La novelista», «La ñoña»? y que se destruyen a sí mismas y a todos los hombres que las rodean.

Con "Una afición peligrosa", después de "Pájaros a punto de volar", publicada el año pasado en esta colección, se completa la edición de los cuentos inéditos, o no recogidos en libros, de Patricia Highsmith. Los relatos muestran el espectro completo de su escritura, desde las narraciones psicológicas hasta lo grotesco, así como algunos personajes frecuentes en sus novelas, por ejemplo el psicópata gigoló de Una afición peligrosa. Otras narraciones se apartan de lo que se considera «Highsmith pura y dura», como el registro cómico de Dos palomas muy desagradables o Un completo fracaso, una verdadera lección moral. Quizá uno de los textos más originales e inesperados dentro de su obra es El problema de la señora Blynn, el problema del mundo, que según el crítico alemán Paul Ingendaay, representa la «joya» de la colección.
Patricia Highsmith (1921-1995) está considerada como una de las escritoras más originales y perturbadoras de la narrativa contemporánea, más allá de cualquier etiqueta de género.

Un acontecimiento literario: la publicación por primera vez de estos textos del legado literario de la autora, escritos entre 1938 y 1949. No son historias de crímenes ni de suspense, ni historias de animales, sino relatos psicológicos. Son catorce narraciones acerca de los habitantes sin hogar de las grandes ciudades, sobre niñas espabiladas, sobre amantes atrapados en sus sueños y sobre hombres y mujeres maduros, tristes y baqueteados por la vida. Unos personajes retratados con gran derroche de tacto, enorme simpatía y una asombrosa sensibilidad para los detalles incisivos. Estas historias son el germen de una escritora genial.

Patricia Highsmith (1921-1995) está considerada como una de las escritoras más originales y perturbadoras de la narrativa contemporánea, más allá de cualquier etiqueta de género.

El personaje de Tom Ripley, que ha fascinado a tantos lectores, y también a tantos de los mejores cineastas (René Clément, Wim Wenders, Anthony Minghella o Liliana Cavani, entre otros), es el protagonista de esta extraordinaria novela de Patricia Highsmith.

Nada al principio une a Jonathan Trevanny con Tom Ripley. Jonathan es un hombre honesto y pobre que lleva una existencia apacible y gris, junto a su mujer y su hijo. ¿Por qué Tom Ripley le pide que asesine a dos mafiosos? La razón es que Jonathan Trevanny no tiene nada que perder: enfermo de leucemia, le espera una muerte inminente, y su conciencia empieza a sumergirse en un estado de duermevela. El asesinato de dos mafiosos quizá no sea verdaderamente un crimen; el dinero, que su mujer y su hijo necesitarán después de su muerte, quizá no sea, en realidad, dinero sucio...

Minuciosamente, con su arte maravilloso del suspense, Patricia Highsmith analiza el lento trabajo de la corrupción en un ser acechado por la muerte, convertido en una marioneta del inquietante Ripley.